martes, 25 de noviembre de 2014

Puertas abiertas y Villancicos 2014

Ya hemos celebrado la fiesta y la jornada de puertas abiertas de Navidad. En unos días pondremos algunas canciones que faltan en esta entrada. Así las cantáis en casa durante las fiestas.

En el Blog de Infantil iremos poniendo todo lo de esta etapa:

Pepito Grillo y Pinocho (3 años)

Epi y Blas (4 años)

Mickey y Donald (5 años)


Primero:
Los de 1ºA han recitado unos poemas navideños y los de 1ºB han representado la obra "la verdadera historia de la Navidad"

Y todos juntos han cantado este villancico andino.

Es del grupo colombiano Clara Luna.
Esta es la música (Dadle al play y listo)



VILLANCICO ANDINO
Sube, sube, sube mi burrito sube ya
Que muy pronto a Jesús visitarás

Brilla, brilla estrella
Nunca dejes de brillar
Que si no lo haces
los Reyes Magos no vendrán

Porque es Navidad
Porque es Navidad
El mundo entero  va a celebrar
con una canción de Amor

Porque es Navidad
Porque es Navidad
Cantamos todos
Que en un pesebre ese amor nació

Corre corre corre
pastorcito corre ya
Si no vienes pronto
La Navidad no va a llegar


Vuela vuela vuela que el niñito va llorar
San José y María
de un lado a otro correrán
Porque…

Gira, gira gira nunca pares de girar
Salta, salta salta que llegó la Navidad

Grita grita grita grita de felicidad
Suave, suave, suave que Jesús despertará
Porque….

Celebremos todos que por fin es Navidad
De la mano vamos todos a cantar

Para todos una feliz Navidad
Y que el año nuevo
llegue con prosperidad



En inglés cantaron estos dos villancicos:


When Santa Got stuck up the chimney


Here comes Santa Claus


Segundo:
Han recitado unos poemas navideños y han representado la obra las tres reinas magas.

En inglés han cantado:....

Y todos juntos cantaron "Un mundo de Navidad" del grupo colombiano Clara Luna.



UN MUNDO DE NAVIDAD
No importa del lugar que vengas
Hoy es Navidad
No importa tu color de piel
Ni tampoco tu edad
No importa que tu idioma
No lo pueda entender
No importa si eres alto o bajo
Si eres hombre o mujer

No importa si eres niño o niña
O acabas de nacer
No importa si estás lejos
Y no te puedo ver
Es más lo que nos une
Somos una sola voz
Nos une a todos por igual
La palabra Navidad

Una sola voz
Un solo corazón
Un solo sueño por lograr
 un mundo más feliz
Una misma canción
Un mundo de Navidad
Nos une a todos el amor
Del niño Dios



Es momento de cantar con fuerza
La misma canción
Es momento de encender la luz
De nuestro corazón
Es momento  de juntar las manos
Y alzar nuestra voz
Es momento de cantar unidos
La misma canción

Una sola voz…

Happy very merry Christmas
Joyeux Noël
Bon Natal a tuoto el mondo
Feliz Natal
Frohe Weihnachten
Shéngdàn jié kuàilé
El mundo entero canta
Que llegó Navidad
                     
Una sola voz…



Tercero:
Los de 3ºA y B han representado "Cuento de Navidad" de Charles Dickens ¡¡¡En inglés!!!

Los de 3º C han representado unos anuncios navideños.

Y todos juntos cantaron Hator mutil. Es un Villancico vasco compuesto por Jesús Guridi pero ya se considera popular. Aquí lo tenéis en versión de Imanol Urbieta en un disco del año 1984 (Gabon Gauea... Xirula Mirula)
Y esta es la letra y su traducción al castellano.
Hator, hator mutil etxera!
gaztaina ximelak jatera,
gabon-gaba ospatutzeko.
Aitaren ta amaren onduan
Ikusiko dek aita barrezka
ama be poz atseginez.
Eragiok mutil,
aurreko danbolin horri
gaztainak erre artian,
gaztainak erre artian
txipli, txapla plun!
Gabon-
gaba
pozik igaro daigun
Ven, ven a casa muchacho
a comer castañas asadas
para celebrar la Nochebuena
junto al padre y a la madre.
Verás al padre reír
y a la madre t
ambién llena de alegría
Dale, muchacho
al tambor de enfrente
mientras se asan las castañas,
mientras se asan las castañas
¡Chipli, chapla, plun!
Que la noche de Navidad
la pasemos felices.


Cuarto:
Los alumnos de 4º tocaron con la flauta tres de las obras que hemos aprendido hasta ahora: Souvenir de Valse, Duérmete y Las campanas.

Recitaron poemas navideños.

También los de cuarto cantaron con sus tutoras esta canción de Funambulista.




Quinto:
Los de quinto han rapeado en español e inglés, a su manera...

Y todos juntos han preparado y cantado este rock.




Rockeando en Navidad

1. En el Belén
Hay un bebé
Se llama Jesús
Así le llamas tú
Rockeando en Navidad
Lo pasaremos genial.
4. Los Reyes Magos
Van a engordar
De comer
Tanto mazapán
Rockeando en Navidad
Lo pasaremos genial.
7. Llega Nochevieja
Nos vamos a forrar
A chuletillas
De cordero lechal
Rockeando en Navidad
Lo pasaremos genial.
2. Luces y regalos
Nos traen los Reyes Magos
Y yo dormida
Llorando de alegría
Rockeando en Navidad
Lo pasaremos genial.
5. Santa Claus
El gordinflón
Te traerá regalos
Que molan mogollón
Rockeando en Navidad
Lo pasaremos genial.
8. Tirando petardos
A lo loco chaval
Para celebrar
La Navidad
Rockeando en Navidad
Lo pasaremos genial.
3. Los regalos
Van a molar
Y con ellos
Vamos a jugar
Rockeando en Navidad
Lo pasaremos genial.
6. En Navidad
Empieza a nevar
Salgo a la calle
Y me pongo a jugar
Rockeando en Navidad
Lo pasaremos genial.
(Sólo de Saxo de Jesús)
9. Se oyen villancicos
Por la ciudad
No hay quien se libre
De la Navidad
Rockeando en Navidad
Lo pasaremos genial.

Sexto:

Han cantado en Inglés:-....

Y con la flauta tocaron el famoso villancico "Away in a manger". Aquí lo tenéis en karaoke.
Y debajo la letra.







Away in a manger, no crib for a bed

The little Lord Jesus lay down His sweet head

The stars in the bright sky looked down where He lay

The little Lord Jesus asleep in the hay [repeat]

The cattle are lowing, the Baby awakes

But little Lord Jesus, no crying He makes

I love Thee, Lord Jesus, look down from the sky

And stay by my side until morning is nigh,

sweet bells they ring, they ring out the news today,

that Christ was born, was born on Christmas day,

Be near me, Lord Jesus, I ask Thee to stay

Close by me for ever and love me, I pray to

Bless all the dear children in Thy tender care

And take us to Heaven to live with Thee there

to live with thee there,
sweet bells they ring, they ring out the news today,

that Christ was born, was born on Christmas Day,

that Christ was born, was born on Christmas day.




martes, 18 de noviembre de 2014

jueves, 6 de noviembre de 2014

Presentación Halloween

Nuestras Assitants han preparado esta presentación sobre Halloween en EEUU y Canadá:






Y también nos dejan estos vídeos:


Monster Mash



Monster Mash Dance



Thriller Official